法 国 海 牙 认 证
法国海牙认证
法兰西共和国(The French Republic)位于欧洲西部,是欧盟面积最大的国家,因其国土呈六边形,常被亲切地称为“六边形”,首都是巴黎(Paris),全球著名的艺术、时尚与文化中心,人口约 6910 万,是欧盟人口第二多的国家,官方语言为法语,被誉为“世界上最美的语言”。
法国于1965年6月加入《海牙公约》的缔约国,因此法国的文件用在其他海牙成员国,只需办理法国海牙认证(French Apostille)即可,无需再进行繁琐的领事馆双认证。
常见文件:
| 民事文件 | 商事文件 |
|---|---|
|
■护照、身份证 ■出生证、死亡证 ■亲属关系证明 ■无犯罪记录/无罪代申请 ■个人声明、授权委托书(POA) ■同一人声明 ■结婚证 ■同一人声明 ■学历证明 、成绩单、在读证明、学位证 |
■ 公司注册证书 ■ 公司章程、董事会决议、存续证明 ■ 公司授权书(POA) ■ 商务合同、劳动合同 ■ 房屋转让、房屋买卖 ■ 公司文件调取、股东信息查询 |
法国海牙认证——办理机构
法国的海牙认证由各地上诉法院(Cour d'Appel)负责(必须前往签发文件机构所属辖区的上诉法院)
常见问题
法国于1965年6月加入海牙成员国。
先在法国当地办理公证,然后递交到各地上诉法院办理海牙。
海牙认证费用约2000-4000.
海牙办理周期约10-15个工作日
原件或复印件
法国海牙认证——认证流程
1. 第一步:当地公证,由法国本地公证人或对应主管职能部门,对原始文件先行办理公证手续,确保文书真实有效。
2. 第二步:递交到法国上诉法院;
3. 第三步:法国海牙认证完成后,原件邮寄回国或者目的国。
法国海牙认证——材料清单
1. 需提供法国当地的文件原件;
2. 身份证明材料: 需提交申请人本人有效护照原件及复印件;
法国海牙认证——注意事项
• 民事文件(出生证、结婚证):必须是 3 个月内由市政厅(Mairie)签发的最新原件;
• 文件必须带有官方签发人的手写签名和实体印章;
• 学历证明:需要联系学校教务处,在你的毕业证复印件或成绩单原件上加盖学校红章并由负责人签名后才能办理;
• 商业文件:需先由当地商会(CCI)盖章;
• 如果需要对翻译件做海牙认证,必须由法国上诉法院指定的宣誓翻译(Traducteur Assermenté)翻译.