匈 牙 利 海 牙 认 证
匈牙利海牙认证
匈牙利(Magyarország)位于欧洲中部,它以深厚的历史底蕴、独特的马扎尔文化和世界级的温泉资源闻名于世。首都是布达佩斯(Budapest),横跨多瑙河,由“布达”和“佩斯”合并而成,被誉为“多瑙河明珠”。货币是匈牙利福林 (HUF)。虽然是欧盟成员,但目前仍未加入欧元区,人口约 960 万人,官方语言为匈牙利语(马扎尔语)。
匈牙利于1973年1月加入《海牙公约》的缔约国,因此匈牙利的文件用在其他海牙成员国,只需办理匈牙利海牙认证(Hungary Apostille)即可,无需再进行繁琐的领事馆双认证。
常见文件:
| 民事文件 | 商事文件 |
|---|---|
|
■护照、身份证 ■出生证、死亡证 ■亲属关系证明 ■无犯罪记录/无罪代申请 ■个人声明、授权委托书(POA) ■同一人声明 ■结婚证 ■同一人声明 ■学历证明 、成绩单、在读证明、学位证 |
■ 公司注册证书 ■ 公司章程、董事会决议、存续证明 ■ 公司授权书(POA) ■ 商务合同、劳动合同 ■ 房屋转让、房屋买卖 ■ 公司文件调取、股东信息查询 |
匈牙利海牙认证——办理机构
在匈牙利,不同的文件是由不同的政府部门来负责:
1. 外交与对外经济部 (Ministry of Foreign Affairs and Trade) 负责如出生证、结婚证、无犯罪记录证明、经认证的翻译件、政府机关出具的证明等。
2. 司法部 (Ministry of Justice) 负责如法院判决书、法院签发的登记文件、法院翻译办公室(OFFI)出具的公文等。
3. 匈牙利公证人商会 (Hungarian Chamber of Civil Law Notaries - MOKK) 负责权委托书、公司注册证书副本、各类公证书、经公证的签名认证等。
常见问题
匈牙利于1973年1月加入海牙成员国。
先在匈牙利当地办理公证,大部分文件会递交到外交部办理海牙。
海牙认证费用约3000-5000.
海牙办理周期约7-10个工作日
原件或复印件
匈牙利海牙认证——认证流程
1. 第一步:当地公证,由匈牙利本地公证人或对应主管职能部门,对原始文件先行办理公证手续,确保文书真实有效。
2. 第二步:递交到匈牙利对应的政府部门;
3. 第三步:匈牙利海牙认证完成后,原件邮寄回国或者目的国。
匈牙利海牙认证——材料清单
1. 需提供匈牙利当地的文件原件;
2. 身份证明材料: 需提交申请人本人有效护照原件及复印件;
3. 律师授权书;
匈牙利海牙认证——注意事项
• 办理匈牙利学历的海牙认证,相比普通文件多了一个“教育部门预认证”的环节。 教育部门预认证 (Pre-authentication) 在前往外交部办理海牙认证之前,你的学历证明必须先经过匈牙利教育主管机关(EO)的审核,教育局会核实你的学位证(Diploma)或成绩单(Transcript)上的签名和印章是否属实,并在原件或者复印件上盖章背书。
• 如果是私立学校或者教育部核实不到,则需要联系校方提供经学校认证过的或者学校负责人签过字的文件邮寄给EO备案后,方可递交外交部加签。
• 如果使用方要求提供翻译件,最稳妥的方式是找 OFFI (匈牙利官方翻译中心)。